La zafra

Datos de referencia:

Mecanografiado de Carmen Soler. Publicado en 1986, como parte de una selección hecha por la autora para su segundo poemario lanzado póstumamente bajo el título de En la Tempestad. Con leves modificaciones en la puntuación de algunos versos y con dedicatoria “A Josefina Pla, a sus cuentos”.

Josefina Plá nació en el faro de una isla española en 1903. A sus jóvenes 23 años y recién casada con el artista conocido como Julián de la Herrería, llegó a Paraguay para quedarse. Y es en Asunción donde desarrolla su influyente labor artística hasta su muerte en 1999. Su fecunda obra significó una renovación amplia y diversa que abarcó la poesía, el periodismo, la narrativa, el ensayo, el teatro y la crítica literaria, traspasando el campo de las letras con obras plásticas, incursionó también en la pintura, el grabado y la escultura. Junto con el poeta Hérib Campos Cervera, lideró la célebre promoción de escritores unida en un mismo propósito renovador en la década del ’40, que conformaba el grupo Vy’a raity (nido de alegría en guaraní).

Augusto Roa Bastos referencia la intensidad lírica de Josefina Plá y Campos Cervera en una charla radiada por la BBC de Londres en 1945: “En ellos la sensibilidad coincide con el tiempo histórico. Esto les permite interpretar en su poesía de fina aleación emotivo-racional, no elaborada como podría suponerse, sino espontánea y urgente, el grito multitudinario de la sangre que siente el acecho de la muerte (…) No constituye, sin embargo, en un sentido estricto, el tipo del poeta social. Pero su ensimismamiento lírico tiene la voz plena y entera de los estremecimientos y de los sordos mutismos colectivos, realizado por su verdad y profundidad, la significación ecuménica de toda lírica profunda y verdadera”.